این بیانیه توسط شورای همبستگی آزادی برای ایران تهیه و تدوین شده و با هدف رساندن صدای ملت ایران به پارلمان اروپا در مورد تروریستی شناختن سپاه پاسداران به رای مردمی گذاشته شده است. این بیانیه رسما از طرف شورای همبستگی آزادی برای ایران به منظور نشرعمومی در اختیار فرانیوز قرار داده شده است.
اتحاد مردم ایران در روز شانزدهم ژانویه در استراسبورگ، مقابل پارلمان اروپا، بی‌گمان یکی از جدی ترین وقایعی بود که در طول این انقلاب مردمی رقم خورد. ما به جهانیان اعلام کردیم، هر کجا که باشیم، با حمایت از یکدیگر خواستار از میان رفتن دشمن قسم خورده‌ی آزادی هستیم.
ما امضا کنندگان این بیانیه صراحتاً اعلام می‌کنیم، «سپاه پاسداران» را نه تنها بخشی از ارتش کشورمان به رسمیت نمی‌شناسیم، بلکه آن را سازمانی تروریستی و ضد بشریت می‌دانیم. ما شهادت می‌دهیم سازمان تروریستی «سپاه پاسداران» با دخالت مستقیم یا غیر مستقیم در کشورهای دیگر مانند سوریه، عراق، یمن، لبنان و فلسطین به ایجاد آشوب و ناپایداری و تداوم جنگ دامن زده است و با دستبرد به دارایی‌های مردم ایران در جهت حمایت‌های مالی و نظامی از گروههای تروریستی منطقه، همچون حشدالشعبی، حماس، حزب‌الله لبنان و حوثی‌های یمن، مانع برقراری صلح و ثبات در منطقه‌ی خاورمیانه شده است. ما شاهد بوده‌ایم که عملیات خرابکارانه‌ی این سازمان تروریستی وابسته به حکومت جمهوری اسلامی محدود به جغرافیای خاورمیانه نبوده و جنایتهایی همچون آتش‌سوزی کشتی سانچی، شلیک به هواپیمای PS752 اوکراین و ارسال پهپاد به روسیه و مشارکت در کشتار مردم اوکراین تنها بخشی از این اقدامات است.
هشدار می‌دهیم، سپاه پاسداران یک سازمان بسیار خطرناک برای بشریت است و کسانی که امروز به هر دلیل به ادامه‌ی فعالیت این سازمان تروریستی کمک می‌کنند، در آینده‌ی نزدیک در قبال اقدامات مخرب این سازمان مورد مواخذه‌ی مردم خود قرار خواهند گرفت.
ما مردم ایران، صراحتاً از اعضای شورای روابط خارجی اروپا می‌خواهیم، با قرار دادن «سپاه پاسداران» در فهرست سازمانهای تروریستی، علاوه بر حمایت از مردم ایران، جهان را از خطر جنگ، آشوب و خرابکاری نجات دهند.
The unification of the Iranian people on the 16th of January in Strasbourg, in front of the European Parliament, was undoubtedly one of the most serious events that took place during this people’s revolution. We announced to the world that wherever we are, we support each other and demand the demise of the sworn enemy of freedom.
We, the signatories of this statement, declare explicitly that we do not only not recognize the “IRGC” as a part of our country’s army, but also believe it as a terrorist and anti-humanity organization. We bear witness that the terrorist organization “IRGC” has directly or indirectly interfered in other countries such as Syria, Iraq, Yemen, Lebanon, and Palestine to create chaos and instability and the continuation of war. And by defalcation of the assets of the Iranian people to financially support terrorist groups in the region, such as Hashd al-Shaabi, Hamas, Lebanon’s Hezbollah, and Yemen’s Houthis, have prevented the establishment of peace and stability in the Middle East region. We have witnessed that the subversive operations of this terrorist organization affiliated with the government of the Islamic Republic of Iran are not limited to the geography of the Middle East. Crimes such as the Sanchi oil tanker incident, the shooting down of the Ukrainian PS752 plane, and participation in the killing of Ukrainian people by sending drones to Russia are only a part of these actions.
This is a warning, the “IRGC” is a very dangerous organization for humanity, and those who, for any reason, help the continuation of the activities of this terrorist organization will soon be reprimanded by their own people for the destructive actions of this organization.
We, the people of Iran, bluntly ask members of the “Council of Foreign Relations of Europe” to place “IRGC” on the list of terrorist organizations to save the world from the risk of war, chaos and sabotage in addition to supporting the people of Iran.
منبع: شورای همبستگی آزادی برای ایران
